Sinterklaas est arrivé à IJmuiden
C'était encore une journée festive à IJmuiden, car Sinterklaas est arrivé cette année encore ! Pleins d'attente, d'innombrables enfants, parents et grands-parents se tenaient le long du quai pour accueillir le saint et ses Pieten.
L'arrivée s'est déroulée un peu différemment de d'habitude cette année. Une partie du quai était bloquée par le navire à passagers allemand Blue Rhapsody, qui occupait une place de choix dans le port. Mais cela n'a absolument pas gâché le plaisir !
Les plus petits n'avaient d'yeux que pour une chose : Sinterklaas ! Avec des petits visages tendus, des sourires joyeux et des saluts enthousiastes ici et là, le saint a été accueilli avec ferveur.
Pendant ce temps, les Pieten assuraient l'ambiance nécessaire et, bien sûr, les pepernoten et l'atmosphère festive étaient au rendez-vous. Le port d'IJmuiden était à nouveau entièrement consacré à cette fête traditionnelle néerlandaise pour enfants.
Malgré la situation modifiée sur le quai, ce fut une arrivée réussie, où les enfants ont pu profiter pleinement de la venue de Sinterklaas.
Car au final, peu importe l'espace occupé sur le quai par un grand navire à passagers. Une fois que Sinterklaas est arrivé à IJmuiden, la fête est complète !
L'arrivée s'est déroulée un peu différemment de d'habitude cette année. Une partie du quai était bloquée par le navire à passagers allemand Blue Rhapsody, qui occupait une place de choix dans le port. Mais cela n'a absolument pas gâché le plaisir !
Les plus petits n'avaient d'yeux que pour une chose : Sinterklaas ! Avec des petits visages tendus, des sourires joyeux et des saluts enthousiastes ici et là, le saint a été accueilli avec ferveur.
Pendant ce temps, les Pieten assuraient l'ambiance nécessaire et, bien sûr, les pepernoten et l'atmosphère festive étaient au rendez-vous. Le port d'IJmuiden était à nouveau entièrement consacré à cette fête traditionnelle néerlandaise pour enfants.
Malgré la situation modifiée sur le quai, ce fut une arrivée réussie, où les enfants ont pu profiter pleinement de la venue de Sinterklaas.
Car au final, peu importe l'espace occupé sur le quai par un grand navire à passagers. Une fois que Sinterklaas est arrivé à IJmuiden, la fête est complète !
Traduit automatiquement du néerlandais. Lire l’original




Commentaires
Pas encore de commentaires. Vous en savez plus sur ce navire ?