وصول Sinterklaas إلى IJmuiden
كان يوماً احتفالياً في IJmuiden مرة أخرى، حيث وصل Sinterklaas هذا العام! مليئاً بالترقب، وقف عدد لا يحصى من الأطفال والآباء والأجداد على طول الرصيف للترحيب بالقديس ومساعديه Pieten.
كان الوصول مختلفاً قليلاً عن المعتاد هذا العام. فقد تم حظر جزء من الرصيف بواسطة سفينة الركاب الألمانية Blue Rhapsody، التي احتلت مكاناً بارزاً في الميناء. لكن ذلك لم يفسد المرح بالتأكيد!
خاصة الصغار الذين لم تكن أعينهم ترى سوى شيء واحد: Sinterklaas! بوجوه مشدودة وابتسامات سعيدة وتلويح حماسي هنا وهناك، تم استقبال القديس بحماس.
في غضون ذلك، وفر الـ Pieten البهجة اللازمة، وبالطبع لم تكن الـ pepernoten والأجواء الاحتفالية مفقودة. كان ميناء IJmuiden مرة أخرى مكرساً بالكامل لهذا الاحتفال الهولندي التقليدي للأطفال.
على الرغم من الوضع المعدل على الرصيف، كان وصولاً ناجحاً، حيث تمكن الأطفال من الاستمتاع الكامل بقدوم Sinterklaas.
لأنه في النهاية، لا يهم مقدار المساحة التي تشغلها سفينة ركاب كبيرة على الرصيف. بمجرد وصول Sinterklaas إلى IJmuiden، تكتمل الحفلة!
كان الوصول مختلفاً قليلاً عن المعتاد هذا العام. فقد تم حظر جزء من الرصيف بواسطة سفينة الركاب الألمانية Blue Rhapsody، التي احتلت مكاناً بارزاً في الميناء. لكن ذلك لم يفسد المرح بالتأكيد!
خاصة الصغار الذين لم تكن أعينهم ترى سوى شيء واحد: Sinterklaas! بوجوه مشدودة وابتسامات سعيدة وتلويح حماسي هنا وهناك، تم استقبال القديس بحماس.
في غضون ذلك، وفر الـ Pieten البهجة اللازمة، وبالطبع لم تكن الـ pepernoten والأجواء الاحتفالية مفقودة. كان ميناء IJmuiden مرة أخرى مكرساً بالكامل لهذا الاحتفال الهولندي التقليدي للأطفال.
على الرغم من الوضع المعدل على الرصيف، كان وصولاً ناجحاً، حيث تمكن الأطفال من الاستمتاع الكامل بقدوم Sinterklaas.
لأنه في النهاية، لا يهم مقدار المساحة التي تشغلها سفينة ركاب كبيرة على الرصيف. بمجرد وصول Sinterklaas إلى IJmuiden، تكتمل الحفلة!
مترجم آليًا من الهولندية. اقرأ النص الأصلي
التعليقات
لا توجد تعليقات بعد. هل تعرف المزيد عن هذه السفينة؟